El juez de Garantías de Victoria dictó la prisión preventiva para los dos individuos imputados en relación con la muerte de Berenice. Daniel Castañeda fue imputado por el suministro de material estupefacientes, y con estudios toxicológicos adicionales se determinará qué tipos de drogas estuvieron involucradas. Por otro lado, una mujer de 25 años, identificada por sus iniciales como «E.Z.B.», también enfrenta imputaciones en este caso.
Según Taleb, Castañeda, quien conocía a la víctima por encuentros anteriores, suministró cocaína a Berenice aprovechándose de su situación de vulnerabilidad. Posteriormente, en un estado de intoxicación que le impedía consentir libremente, Berenice fue víctima de abusos sexuales calificados por lesiones y acceso carnal. El fiscal destacó que estas acciones se llevaron a cabo con violencia física en distintas partes del cuerpo de la víctima, detallando que la misma se encontraba en un estado que le impedía resistir.
Taleb subrayó que la investigación penal está en una fase inicial, y la imputación no implica la culpabilidad definitiva de las personas involucradas. Sin embargo, señaló que el estado de probabilidad delictiva está acreditado y que, prima facie, estas personas están implicadas en los delitos que se están investigando.
En respeto a la memoria de Berenice y los familiares, los fiscales no proporcionaron detalles adicionales sobre los abusos sufridos.